Пилот је управо додао гас. То значи да је бацио ракету.
To je znamení, že bys měl trochu žít.
Ovo je samo znak da treba malo da živneš.
Bylo to zlé znamení, že se ve vaší rodině něco stane.
И да ће породицу да снађе несрећа.
Vypouštěj holuby. Jako znamení, že jsem tu.
Шаљу голубове да јаве да сам стигао.
Viděl jsem sít a to je znamení, že tu byl SPIDERMAN.
Video sam paucinu kao potpis, i to znaci da je Spiderman bio tu.
To je znamení, že domácí skřítek je otrok.
То је знак ропства кућних вилењака.
A taky by nám nechal zprávu nebo znamení, že jo?
Ostavio bi nam poruku, znak, zar ne?
Chci říct, to je dobré znamení, že?
Mislim, to mora da je dobar znak, zar ne?
Nebo je to možná boží znamení, že bys měl být s ní.
Ili je možda Božji znak da bi trebao biti s njom.
Řekla jsem, "Pane, dej mi znamení, že všechno mé utrpení má svůj smysl."
Rekla sam, "Gospode, daj mi samo jedan znak "da sva moja patnja ima smisao."
Beru to jako znamení, že je chlapec naživu.
Shvatiæu to kao da je djeæak još živ.
Co když to postřelení bylo... já nevím, nějaké... nějaké znamení, že to dítě nikdy mít nebudu?
Šta ako je moje ranjavanje bilo... Ne znam... Neka...
Dej mi nějaké znamení, že tu jsi se mnou.
Daj mi neki znak, ako si još sa mnom.
Možná je to znamení, že bys ho neměla nosit.
Mozda je to znak da ne treba da je nosis.
Poslouchej, Claro pokud by byl Koldo naživu dal by nám nějaké znamení, že je naživu,
Poslušaj me, Klara. Da je Koldo živ, dao bi nam neki znak da nas obavesti.
Zatmění a kometa, jenž byla spatřena na obloze nad Konstantinopolem, byla považována za znamení, že neproniknutelné hradby města budou prolomeny.
Kometa koja se pojavila iznad Konstantinopolja iste godine... smatrana je znakom... da ce neprobojni zidovi grada pasti.
Pokud uvidím ještě jedno znamení, že se emocionálně zaplétáš, je konec.
Ako vidim još jedan znak da si umešao emocije, gotovo je.
Bože, dej mi znamení, že nedělám něco strašně špatného.
Bože, daj mi znak da ne èinim nešto veliko na loš naèin.
Dej nám znamení, že slyšíš můj hlas.
Daj nam znak ako čuješ moj glas.
Bylo to znamení, že Bůh chce, abychom dělali, co se nám zlíbí.
То је био знак. Бог жели да будемо слободни, да радим шта год желимо.
Nejdřív ale potřebuju znamení, že jsi mou dohodu přijal.
Ali prvo mi je potreban signal da si prihvatio moju ponudu.
Nedala ti žádné znamení, že tě má ráda?
Nije ti dala nikakav znak da joj je uopšte stalo do tebe?
Asi je to znamení, že bys s tím frackem, kterému říkáš přítel, bydlet neměla.
Можда је знак да нисте требало да се пресели у са Фрат Бои који ви називате момка.
Je to špatné znamení, že se tady tak ukázal.
Pojavili su se, kao što je to jeloš znak.
Dívala jsem se mu do očí jak dlouho to jen šlo, hledal jsem nějaké znamení, že tam ještě je.
Зурио сам у његове очи што сам дуже могао. Тражећи неки знак да је још увек унутра.
To musí být znamení, že tu cestu musíme dokončit.
Ovo mora da bude znak, zar ne? Predviðeno je da završimo ovo putovanje.
Pro infikované platí, na což teď poukazují vědci, že zvýšená citlivost čichu je jasné znamení, že se blíží to, čemu se říká "změna".
Што се заражених тиче, научници сугеришу да је појачано чуло мириса наговештај оног што се назива "преображај".
Považoval jsem to za znamení, že přišel čas, abych za tebou přišel.
Mislio sam da je to znak da je vreme da doðem da te posetim.
Či ještě lépe, ať nám dá znamení, že už jsme doma.
Još bolje, neka nam obznani kad smo stigli kuæi.
Bylo by super, dostat nějaké znamení, že právě nepochodujeme vstříc vlastní smrti.
BILO BI LEPO IMATI NEKI ZNAK DA NE MARSIRAMO U SOPSTVENU SMRT
Dej mi nějaké znamení, že mě slyšíš.
Daj mi znak da me èuješ.
Přišlo mi, že je to znamení, že se mám vrátit.
To mi je bio znak da je vreme da se vratim.
A vzhledem k mimořádnému rozsahu nozokomiálních infekcí, neboli infekcí získaných v nemocnici, je to znamení, že je to dobrý čas na přehodnocení naší současné praxe.
Uzimajući u obzir zavidan procenat nozokomijalnih infekcija, odnosno infekcija koje pacijenti zarade u bolnicama, to je naznaka da je pravo vreme da ponovo razmislimo o našim sadašnjim navikama.
Já jsem venku anonymně stál ve svetru a pokládal jsem ruku na odpadkový koš, jako znamení, že se má přejít na další aktivitu.
A ja sam stajao potpuno anonimno u dukserici, stavljajući i sklanjajući ruku sa jedne kante za smeće što je bio znak za promenu.
Myslíme, že toto živočich zaznamená jako signál nebezpečí, znamení, že něco není v pořádku a že by měl spustit obranné mechanismy.
I to, po našem mišljenju, neke životinje registruju kao znak za opasnost, signal koji nam kaže da nije sve u redu i da treba da aktiviramo svoj zaštitni kapacitet.
Pes dává znamení, že chce na procházku.
Pas signalizira da hoće da ide u šetnju.
I odpověděl: Však budu s tebou; a toto budeš míti znamení, že jsem já tě poslal: Když vyvedeš lid ten z Egypta, sloužiti budete Bohu na hoře této.
A Bog mu reče: Ja ću biti s tobom, i ovo neka ti bude znak da sam te ja poslao: kad izvedeš narod iz Misira, služićete Bogu na ovoj gori.
Jemuž on řekl: Prosím, jestliže jsem nalezl milost před očima tvýma, dej mi znamení, že ty mluvíš se mnou.
A Gedeon Mu reče: Ako sam našao milost pred Tobom, daj mi znak da Ti govoriš sa mnom.
I dal téhož dne znamení, řka: Totoť jest znamení, že mluvil Hospodin: Aj, oltář roztrhne se a vysype se popel, kterýž jest na něm.
I učini znak istog dana govoreći: Ovo je znak da je Gospod to rekao: Eto, oltar će se raspasti i prosuće se pepeo što je na njemu.
Toto pak měj, Ezechiáši, za znamení: Že jíte roku prvního to, což se samo rodí, též druhého roku, což samo vzchází, třetího teprv roku sejte a žněte, a štěpujte vinice, a jezte ovoce z nich.
A tebi ovo neka bude znak: ješćete ove godine šta samo od sebe rodi, i druge godine šta opet samo od sebe rodi; a treće godine sejte i žanjite i sadite vinograde i jedite rod s njih.
I řekl byl Ezechiáš: Jaké jest znamení, že vstoupím do domu Hospodinova?
I Jezekija beše rekao: Šta će biti znak da ću otići u dom Gospodnji?
1.0824921131134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пилот је управо додао гас. То значи да је бацио ракету. 